El Keigo en Japón

Publicado por redaccion el Agosto 25th, 2008 a las 12:07pm

Hay muchos aspectos de la cultura y de la manera de comportarse de los japoneses que es interesante y hasta importante saber cuando se planea viajar a Japon. Existen cosas como las costumbres al estar en la mesa, las costumbres al referirse a autoridades, la manera de manejar las relaciones de pareja, las normas de tránsito peculiares que hay allá, la forma como ven ellos los valores morales y sociales, las costumbres y creencias religiosas generalizadas, etc

En este artículo trataremos sobre uno de estos aspectos importantes que se manejan por lo general en la cultura japonesa. El aspecto que vamos a tratar es el concepto de Keigo en la cultura japonesa. Este concepto es importante conocerlo antes de viajar a Japon, pues este conocimiento puede evitarle malentendidos y dificultades al visitante de este lejano país.

Debido a que al viajar a Japon verás que en la cultura japonesa hay muchas costumbres y normas sociales que difícilmente conocemos los occidentales, y también hay incluso normas sociales que ni conocemos ni podemos entender bien, entonces conocer algunos de éstos conceptos no pueden evitar en el menor de los casos una vergüenza o alguna dificultad durante nuestra estadía cuando vamos a viajar a Japon en cualquier época del año.

El concepto de Keigo se refiere a ciertas pautas y normas que deben seguirse al dirigirse a superiores o a personas que gozan de cierto status social.Este concepto es muy importante para quienes quieran viajar a Japon, la razón de ello es que en Japon importa bastante a nivel social el respeto por las distinciones de rasgo y honor que se manejan al interior de la sociedad.
Así, en el idioma japonés existen toda clase de inflexiones y artículos que se les puede añadir a las palabras con la finalidad de que éstas expresen más respeto, mientras que otras palabras son más convencionales y se suelen utilizar con amigos y personas de confianza o por lo menos personas no consideradas de tanta jerarquía. Tendrás que poner atención a estos detalles al viajar a Japon, pues de estas palabras depende la forma como te van a respetar los japoneses en su tierra.
Un ejemplo de los muy típicos que puedes encontrar al viajar a Japon es la forma de dar los halagos a un superior y la forma de dárselos a una persona que no es de tal rango. Así sea para decir que la forma de hablar de los superiores tiene algo especial, esto tiene que decirse usando palabras e inflexiones verbales que lo hagan con mucho respeto. Esto se aplica aún mas si se va a halagar la belleza de la hija del jefe o alguien de rango similar, pues se debe hacer con sutileza y utilizando palabras especiales para ello. En cambio para halagar a otras mujeres no es necesario dar tantas vueltas, eso si, aun conservando cierto respeto, pues los japoneses en general son muy respetuosos con sus semejantes.

Categorías: General: muy pQliar + ocio + viajes